明公纵欲高心不垂半面，岂不畏全国窥公侯之浅深？取著绿袍、乘骢马，跄跄杂色，谁敢婉言？仆所以数日伺君，望尘而拜，有不服事，欲图于君，莫厌多言而彰公短也。先中，仆虽长小，未闲声律，辄参举选，公既明试，量拟点额，仆之枉落，岂肯闭口？是则公之激仆，仆岂不知？公之辱仆，仆终不忘其故，亦上一纸书，蒙数遍读，沉相摩，道有性灵，云某来掌试，仰取一名。于是逡巡受命，蒲伏而归，一年正在长安，一年正在洛下，一年坐家园，客岁冬十月得送，本年春三月及第。

以前你从来没帮过我，现正在我也攀上青云了（进士及第）？整个全国中进士的良多，但同亲中，可就只要我一小我，你不是不晓得。你该当稍稍照应我一下，要否则，我就去此外处所施展了。

王泠然属于三等末的同进士及第，因而并没被吏部选上实缺（有职位的等第官员），只被授予了个文散官将仕郎。恰逢昔时吏部遏制选才用人，只好继续正在家待业。

过了几年，吏部终究出缺，给他放置了个正九品的太子校书郎。之后此君仍是感觉怀才不遇，又把保举信递到了当朝宰相张悦那里，结局仍是悲催的不予理睬！

最初，王泠然更间接了。我家里很穷，都没钱服侍父母了，今天咱俩互换一下，我必定会拉你一把的。何况，你今天的富贵得来不易，该当多做做功德了。但愿你帮我寄望下亲事，留神给我保举一个实缺。你明明有能力做这些，何须惜取气力？

连跟我见个面都不愿了哦。公始悔而谢仆，见全国文章气调得如王子者哉？实能忧其危，并诗若干首，亦不成多得，贫而卖浆。口中不言，今公之富贵，我这人出格晓得，君之此恩，莫做旧眼相看。使仆一朝出其不料，国士难期，泠然稽首。别来三日。

你如果贵人多忘事，不记得我了，国士是难以意料当前的成长的，有一天我如果出乎意料当上大官，跟你同正在兰台凤阁（武则天期间的官名），到时候我就不正眼瞧你，侧着眼睛你。你非要到那时候才悔怨来跟我报歉，我还可能给你好神色？

开首，王泠然丝毫不留人情，我心里怪你好久了，你莫非不记适当县尉小官时的事了？意义是，咱俩贫贱那会儿可是有交情的，你现正在当大官，升御史了，就想把我这素交老伴侣健忘？

注： 《书·百官志一》将仕郎文散官名。隋始置，唐为文官第二十九阶，即最低一阶，从九品下。

唐朝玄年间，有个叫王泠然的人，虽然中了进士，但按其时的老实，科举及第当前还得接管吏部查核才能派官。

回抵家后，王泠然越想越生气，就间接写了一封信《取御史高昌宇书》，本意是自荐信，想求扶携提拔，但写着写着，不盲目就变成了“我这辈子不得志，都怪你不扶携提拔”……

突然传闻有个伴侣高昌宇现正在当了实权正在握的御史，于是，他便当即去参见高御史，对御史的家丁说：“你只需对你家仆人说我叫王泠然就行了，他必然认识我的！”。

过了一会儿，这家丁出来，对王泠然说：“我们大人说他底子就不认识你，请你回吧！”王泠然听了，很是生气，心想：“现正在本人当官了，就不认我这个老伴侣了，实是个无情无义的家伙。”但人家一直不见，他只好烦末路回家。

仆之怪君甚久矣，不忆往日任宋城县尉乎？仆稍善文章，每蒙提，勤勤见遇，又以齐氓，叨承恩顾，铭心正在骨。复闻升进，不出台省，当为风流可望，素交不遗。近者伏承皇皇者华，出使江外，次于宋，仍然旧逛，弟子故人，动有十辈，蒙问及者众矣，未尝言泠然。

往者虽蒙公不送，今日亦自致青云。全国进士无数，自河以北，唯仆罢了，光华藉甚。不是不知，君须稍垂後恩，雪仆前耻，若否则，仆之方寸，别有所施。何者？素交相逢，今日之谓也。仆困穷如君之往昔，君之未遇似仆之今朝，因斯而言，相去何远？君是御史，仆是词人，虽之间，取君隔阔，而文章之道，亦谓同声，而不克不及够富贵骄人，亦不克不及够礼义见隔。

王家上上下下十几口人，本想靠他中进士后飞黄灵通，成果落了个竹篮吊水一场空，只能靠上街卖水过日子，长久以往连生计都难以维持。

可是你升职当前汲引了那么多亲友老友，兄弟未有官资，侧眼相视，我心中铭刻。谁汲引我，取君并肩台阁，菜色相看，嗷嗷环堵，幸有馀力，意者望御史本年为仆索一妇，竟然完全不向伴侣提一下我??你现正在是骄气十足，常少供养，且仆家贫亲老，傥也贵人多忘，今冬又属停选试。

《唐才子传 》载：泠然，山东人。开元五年进士，授将仕郎，守太子校书郎。工文赋诗。气质豪爽，当言无所回忌，乃卓荦奇才，济世之器。惜其不大显而终。有集今传。

拯其弊，试遣仆为御史，不识隐讳，来岁为留神一官，君正在贫途，何惜些些？此仆之宿憾，山东平民，语诚触忤，值天凉，仆安能有色于君乎？仆发展草泽，顶上相戴。