但由于文化上的差别，谚语的中英文翻译之间老是存正在着某种意境上的可惜。就拿我们熟悉的“不入虎穴，焉得虎子”来说，英文翻译就表现不出中文的意境：Nothing brave, nothing have.

broth有肉汤的意义，这句话是说“每个厨师城市夸奖本人的汤”，是不是和“卖瓜”的“老王”动机一模一样呢？

不外，也不是所有的谚语都存正在这些问题，今天要讲的这15个英文谚语就和中文达到了神同步！一路来看看吧~

但这个中英文的同步性线. 相思病无药可治这个价值不雅我们不做评价，呃，